E' il meglio che ho potuto trovare, cosi' su due piedi.
هذا أفضل مايمكنني فعله فيالمهلة القصيرة
Impossibile non notarlo. Cos'è questa storia della scadenza?
.يصعب عدم ملاحظته ماذا وراء قصة تسلقه فيمهلة محددة؟
E' il meglio che ho potuto fare con cosi' poco preavviso.
.إنه افضل ما أستطيع فعله فيمهلة قصيرة
Ehi, piccola, dove stai andando?
عزيزتي، إلى أين تذهبين؟ ...أنتِ فيالمهلى خاصتي
Grazie per essere venuta nonostante il breve preavviso.
شكرا لمجيئك في هذه المهلة القصيرة
Cambiavo spesso il nome di una nave o la sigla di un aereo. ma non così in fretta.
ولكن ليس فى تلك المهلة القصيرة ...
- Ehi! Grazie per aver accettato di vedermi con così poco preavviso.
شكرًأ لمقابلتى فى غضون مهلة صغيرة
Vede, la richiesta di riscatto scade fra circa un ora, e io ho intenzione di presidiare l'entrata della Grotta di Aladino, in caso qualcuno sia furbo abbastanza da trovarla.
لقد تبقت ساعة واحدة فيالمهلة وأنا أحرس مدخل الكهف الماسي منتظراً شخصاً ذكياً ليكتشف الأمر
Ribollirà nel [suo] ventre come metallo liquefatto,